ag真人国际官网

廿载光影织芳华

风起志弘展踌躇

第四期专访故事

我们邀请到了合伙人奥尤坦律师

奥尤坦

合伙人

内蒙古大学法学硕士。专业领域为政府法律顾问、行政复议、行政诉讼案件的代理。现任ag真人国际官网呼和浩特办执委会主任，内蒙古自治区政府行政复议专家；呼和浩特市律师协会行政法专业委员会副主任；内蒙古自治区法治培训库专家；内蒙古自治区广播电视台《法制先行》栏目特邀专家；《法治与社会》栏目特邀评论员；《百姓热线》栏目特邀评论员。参与编写《〈成吉思汗法典及原论〉》《蒙汉法律实用大词典》等专著。服务客户包括内蒙古对外贸易发展有限责任公司、内蒙古蒙发能源投资集团有限责任公司、鄂尔多斯市准格尔旗自然资源局、阿尔山民航机场有限责任公司、通辽民航机场有限责任公司、内蒙古牧区资源合作商会等。

奥律师执业13年，专注于为农牧区民众提供蒙汉双语法律服务。除代理具体案件外，还通过内蒙古广播电视台蒙古语频道、蒙古语广播、汉语卫视频道及直播平台，宣传和讲解国家的政策、法律。2012年以来，奥律师参与内蒙古广播电视台蒙古语卫视《法制先行》栏目300多期节目制作，并多次与栏目组一同深入农牧区，参加送法下乡活动。

奥尤坦律师：我是蒙古族，用蒙语考的大学，研究生毕业以后就做了律师，在执业过程中，我发现农牧区的广大群众对于法律知识获取的手段非常单一，我刚执业时是2000年初期，那会儿不像现在有微信这些途径，他们大多只能通过电视上的法治节目去获取法律知识，但很多蒙古族地区的群众对于汉语的理解并不到位，日常交流可能没问题，一涉及到法规法条这种专业性较强的，他们可能就不太理解了，所以他们更倾向于通过广播或电视来了解蒙语的法律宣传、法律解读。而我是蒙古族，既会蒙语也会汉语，在知道大家的需求后，我就认为自己要承担起社会责任了，做好自己本职工作的同时，应该去做一些力所能及的事回馈给广大人民群众，这就是我开始做法律宣传的初衷，到现在已经坚持了十来年了。

▲ 牧民来事务所咨询 ▲

刚开始做的时候，我也遇到过很多挑战，最明显的就是语言上，我的法律是用汉语学的，而如何把用汉语学的法律知识转换输出为蒙语，再去给别人讲解，对我来说比较困难，就像当年我用蒙语考大学，然后用汉语学法律，也花了一段时间来完成语言的对接一样，这多少需要一个过程。所以每次我提前拿到采访提纲或是工作要求，都要提前一两天去准备，先用汉语把我认为准确的答案写出来，再翻译成蒙语，然后把这个答案背会，去讲给大家听，前期都是这么过来的，时间长了才没有这么复杂，越做越熟练，越做越快。

奥尤坦律师：送法下乡的过程中，当地老乡对法律的渴求，对我们的信任，让我印象非常深刻。我记得大概三年前，我们去了内蒙古西部的一个嘎查，就是村子的意思。当时是一个村和另一个村产生土地纠纷，涉及边界不清楚权属的争议，后来就联系了记者，我们就过去了。那时正好是7、8月份，草原最美的时候，全村的妇女都出动了，有宰羊的、有采沙葱的、有包包子的、有灌血肠的，人们非常热情地迎接招待我们，他们的淳朴和友善，当时让我非常感动，因为对我们来讲，其实就是在做自己的本职工作，是分内之事，但对农牧区的这些草原深处的民众来讲，律师能够亲自到现场给他们解答困惑已久的法律问题，是让他们非常意外的。

▲ 与内蒙古电视台百姓热线雷蒙团队一起下乡采访 ▲

提供法律服务的过程中，我们也组织了跟他们有争议的一方来参与，系统给他们讲解相关法律规定，把法律的路径详细梳理了出来。很多时候人们发生争议是因为并不懂得法律是如何规定的，他们只知道自己的实际情况是怎样，也可能只对自己的村规民约较为熟悉，但国家法律对他们来讲却很遥远，此时就需要我们这些法律工作者积极主动地向他们去讲解说明了。其实，如果向老百姓说明白了法律规定是什么，那他们并不一定会不遵守，或者是跟国家的公权力进行对抗，很多时候就是因为不了解，才导致了争议、矛盾的发生。因此，我们选择将当事人双方都组织到一起，给他们讲解法律规定，剖析解决路径，这对于他们的争议解决才是非常有帮助的。

奥尤坦律师：公益是一个大话题，公益的方式也各种各样，首先我们要考虑受众的需求，就是你要去帮助谁，另外则是输出者，即做公益人的条件。不同的情况下，公益所展现的形式都不一样，但它的最终目标是一样的，那就是去帮助需要帮助的人。我选择这样一种方式，首先跟我律师的职业有关，做法律的宣传和解读是我的专业组成，我平时也会接大量的免费咨询电话，给人们答疑解惑，但这样的方式效率不是很高，因为一个时间段我可能只接待一个当事人或一个电话，而如果是通过公众平台去宣传的话，就跟我们做培训讲课一样，可以让更多想了解这个法律知识的人从中去获取知识，然后解决自己的实际问题，所以我认为，线上的法律宣传，从目的上来看，效率会更高。

▲ 奥律师通过《百姓热线》节目提供法律援助 ▲

奥尤坦律师：这与我开始进入律师行业时对自己的定位有关，我始终要做的是一个专业律师，一个学术型的律师，这是我对自己的要求，多年来也都是按照这个目标在前进。相比于老师或企业单位里做法律工作的人来说，律师最大的优势在于，第一，能够广泛深入地接触社会生活，在每一个案子里，在别人的人生里能看到很多具体的法律服务；第二，律师的经验积累到一定程度，又能升华为一些业务上、专业上、学术上的理念。但同时，律师也有劣势，虽然自由度比较高，但律师的经济压力也不小，可能很多人会长期处于奔波赚钱的状态，以此来获得生活上的安全感，这时就会忽视，也无暇顾及在理论和学术上的提升。简单来说，就是理想与现实兼顾的问题，如何达成这两者的平衡，是律师需要考虑清楚的，而一旦确定了方向，再苦再累也要坚持下去。我的目标是成为一个专业型，学术型的律师，那么就注定了除了要做法律服务赚钱之外，还要重视学术上研究和提高，并且要积极地去承担社会责任。刚开始接触公益的时候，可能很多人想做的很多，但时间总是不够用，对此，我的建议是，不要着急，慢慢来，渐渐地就会形成平衡了，因为这两者本质上并不是互相干扰、互相拖后腿的关系，而是相辅相成的。过程中即便是遇到挫折也不必气馁，每个人的方式方法都不尽相同，但最终都是朝着同一个目标在前进。

奥尤坦律师：这个问题我一直在思考，也常有人在问我，你做这些，对你自己的发展有什么影响。人做事都是有目的的，我向来不避讳这一点，我们做公益也不用非得说自己大公无私。我做公益法律服务，我图的是什么？我图的就是完成自己的社会责任，让我觉得自己不是单打独斗的个体，而是和这个社会紧密相连，社会的进步与我是有直接关系的。比如我通过给行政机关提供法律服务，让行政机关做了一件对的事情或是对的决策，而这个结果又让更多的人获益，那么这就是我做法律服务的价值所在。通过自己的专业让别人知法懂法，我们的社会价值可以得到凸显，我们的法律服务也将越来越有含金量。因此，做公益并非只是你在为别人做好事，而是你也可以获益其中，这样获得的成就感和存在感，就像加油站一样，能够给予人莫大的力量。

而要做好公益，我认为，首先必须具备扎实的法律功底，这是大前提，只有自己拥有的东西多了，才能给予别人，律师就是要对外输出法律知识的，因此自身在这点上必须要专业过硬。第二，必须要安排出时间，当然不是说非得每天要挤出半小时或一小时，而是要在常年的工作规划中给公益留出一个位置，如果没有具体的计划，那可能一忙起来就没时间去做了。第三，必须要坚持下去，一次两次是远远不够的，这无论对给予者还是接受者来说都起不到真正的效果，影响是非常短暂的，只有将公益作为持续性的事业来对待，才能在这个过程中真切体会到付出的价值，以发自内心的信仰去驱动自己做得更多，做得更好。

奥尤坦律师：我跟电台合作很多年了，今年开始也在尝试着给他们输出一些新鲜血液，推荐所里一些年轻的、且有意参与到公益法律服务中的律师去录制节目，让他们也做些法律解读的相关工作。这个过程对年轻人是个挑战，就像我前面说的，将汉语的法律词汇转换成蒙语输出并不容易，前期要投入很多时间和精力。但只要他们愿意去做，我也会尽自己的全力去支持。我的计划是，将来如果再有类似普法宣传，或是宣传手册的编写、案例的选编这些机会，无论是蒙语还是汉语，我都会号召我们ag真人国际官网的年轻律师多多参与进来，一起加入到公益法律服务这个队伍中来。成为一个好的律师，物质追求只是其中一部分，我们作为知识分子，是应该具有对社会发展做出积极贡献的觉悟的，我们需要承担起自己的社会责任，只有这样，才能对职业有敬畏心，对工作有荣耀感，最终支撑着自己在人生之路上越走越好，越走越远。

奥尤坦律师：在合适的时间，遇见了合适的ag真人国际官网，我是幸运的。在ag真人国际官网文化的感染熏陶下，我对自己充满信心，也对ag真人国际官网的未来心怀憧憬。经过了20年的沉淀，ag真人国际官网正在经历一次巨大的蜕变，我相信，在前仆后继的ag真人国际官网人共同努力下，ag真人国际官网必将用博大的胸怀迎接更大的挑战与辉煌。

凡所过往，皆为序章，

笃行不辍，征程再启。

廿载弦歌奋进，ag真人国际官网方铸就今日华章，

未来，所有ag真人国际官网人将

心怀满赤忱，矢志向前行，

继续朝着下一个二十年坚定奔跑，

并肩携手，一往无前。