AG真人国际-(china)官方网站

        新年の初め、姫軍弁護士チームの到来について、大変光栄に思います。姫軍弁護士チームの到着は、当事務所の今後の長期的な発展と変革にとって重要な力となるでしょう。

       姫軍弁護士とチームメンバーは、それぞれ北京、上海、東京など各地のクライアントにリーガルサービスを提供し続けています。また、当事務所も、上海と東京及び周辺のクライアントのニーズに迅速に対応するために、できる限り両地のオフィスを早期設置します。

       姫軍弁護士とチームメンバーは、重大商業紛争の解決、投資M&A、知的財産権、労働争議、コンプライアンス管理及びコンプライアンス危機対応、特に日系法人業務などの分野において豊富な経験と傑出した業績を持っており、中国および外国のクライアントに問題解決を指向したプロフェッショナルで質の高い国際レベルのリーガルサービスを提供できます。

       姫軍弁護士とチームは、7名のパートナー、20名の日本語と英語に堪能な弁護士、アシスタント及び日本語翻訳者（日本人の翻訳者1人を含む）を含みます。チームメンバーは全員、中国、日本または米国の一流法学院を卒業し、3名パートナーは、日本または欧米の大手法律事務所で長年の実務経験を持ち、その中に、2人は米国ニューヨーク州の弁護士資格を持っています。

       姫軍弁護士とチームの到着は、当事務所の全体的な実力と専門的なレベルを強化したのみならず、中国国内及びグローバルなレイアウトと開拓においても支援と機会を提供します。それにより、当事務所の特徴である地域・法域を越えたネットワーク協力を形成し、包括的なリーガルサービスをクライアントに提供する実力を具備しました。

       それのみならず、姫軍弁護士は、豊富な法律事務所の管理経験を持っているため、内部管理最適化、専門能力の開発、法律事務所のプラットフォームとブランドの構築などの当事務所の次の段階において重要な役割を果たします。

       团队合伙人介绍

       姬 军  中国及美国纽约州执业律师

       北京大学法学学士、日本东京大学法学硕士、美国哈佛大学法学硕士，执业领域：诉讼与仲裁、知识产权、债权回收、合规管理、反商业贿赂、外商直接投资和公司并购等。

       在诉讼仲裁方面，特别是知识产权诉讼方面，姬军律师拥有丰富的经验和突出的业绩。姬军律师曾代表日本著名企业起诉四名中国被告商标侵权取得完全胜利，并获得了830 万人民币的损害赔偿，该赔偿金额是迄今为止在中国的商标侵权案件中给与外国企业赔偿金额最高的案件，还因此获得国际知识产权领域的权威杂志《Managing IP》授予的亚太地区2008年最佳商标案件奖（Asia-Pacific Trademark Case 2008 Award）。姬军律师曾代表日本某大型电机厂商对国内五家公司提起关于外观模仿的反不正当竞争诉讼案，该案件是目前中国第一例认定商品的外观可以受反不正当竞争法保护的案件，为商品外观的保护开拓了新的保护途径。姬军律师代理的美国礼来公司专利侵权赔偿纠纷案系最高人民法院首例指派技术调查官参与诉讼并网络公开开庭审理的案件，因其法律适用问题突出而受到业界广泛关注。

       在债权回收方面，在2009年世界金融危机的大背景下，姬军律师曾代表美国债权人在中国成功收回1000多万美元的债权；并曾代表台湾华南银行及其海外投资者成功收回其在中国境内约1亿港币的投资额。

       在合规管理和反商业贿赂方面，姬军律师为多家外资企业的现地法人公司及其内部人员进行日常经营中的合规性调查和反商业贿赂的日常咨询，并在此基础上为企业提供全面的法律和商业风险分析，帮助企业制定完善的内部合规制度。

       在公司重组并购方面，姬军律师作为日清食品株式会社的中国法律顾问，全程、全面参与了日清食品在香港的上市工作，并为日清食品境内外重组过程中的经营者集中申报、员工安置等事项提供专项法律服务。

       在外商直接投资方面，姬军律师曾负责日本大型重工业企业与中国的重工业企业的合资项目，取得了近7 亿美元的竞标项目。

       姬军律师在专业领域方面获得多项殊荣，多次入围国际专业评审机构的优秀律师榜单。仅在2019年，姬军律师被评选为Benchmark Litigation知识产权领域争议解决之星；2019年度China Business Law Journal《商法》100位中国业务优秀律师 (The A-List 2019)；《亚洲法律杂志》（ALB）2019 中国十五佳知识产权律师。

       客户对姬军律师的评价是：“他是一位勇猛果敢的勇士，同时又是一位逻辑严谨、思维缜密的战略家。在法律服务领域特别是IP领域的专业性毋庸置疑，而且他彻底贯彻‘客户至上‘的理念，因此赢得了众多中外企业的信赖。”

       陈轶凡  中国执业律师、日本外国法事务律师（东京律师协会）

       日本国中央大学法学学士、日本国中央大学法学硕士，执业领域：中日双向投资/并购、债权回收、劳动法、涉外争议解决、公司法务等。

       在外商直接投资与公司并购领域，陈轶凡律师曾经为数十家日本企业在中国设立外商投资企业、外资并购项目以及外商投资企业合并/分立、清算等提供全方位的法律服务。

       陈轶凡律师在劳动法领域拥有丰富的经验和突出的业绩，曾为数十家企业的重组或者关闭，提供员工安置的完整方案，风险预测并进行具体运作，及时有效处理了多宗日资企业的劳务纠纷和劳务危机事件（包括罢工案件），在解决员工与企业的个别劳动争议问题时，可以提供及时准确的解决方案并付诸实现。

       从2006年至今，结合劳动法律实务在中国及日本举办了近百场有关劳务管理及劳动合同法方面的讲座，是《HR全流程法律顾问》第一版，第二版，第三版的主编以及主要策划人。

       在中国企业对日投资方面，陈轶凡律师主持编撰了《对日投资指南》一书。该书系统地向中国企业介绍了投资日本所涉及的日本法律、制度、文化的工具书。并帮助众多中国企业实现对日投资的成功。

       在公司法务方面，为企业在公司法，商业交易，知识产权保护以及合规等方面提供制度设计，文件制作等全方位法律服务。

陈轶凡律师在2016-2018年连续入选LEGALBAND评选的中国劳动法领域的律师排行榜。

       韩冬梅  中国执业律师

       中国政法大学法学学士、中国政法大学法学硕士，执业领域：仲裁和诉讼、外商直接投资、并购和风险投资、一般公司业务等。

       韩冬梅律师在多年执业过程中，积累了处理争议解决的丰富经验，曾代理多家跨国公司、民营企业在中国各地各级人民法院和各仲裁机构成功处理了大量争议解决案件，她主办或参与办理的由最高人民法院审理的重大诉讼案件包括日本雅马哈发动机株式会社商标侵权案、美国礼来公司专利侵权赔偿纠纷案等。韩冬梅具有丰富的分析问题、解决问题的经验，擅长梳理复杂的法律关系，可以为客户提供建设性和切实可行的争议解决方案，设计诉讼和仲裁策略。

       韩冬梅律师在外商投资方面也有丰富的经验，代理了众多外国企业在中国境内进行绿地投资，并为外商投资企业在中国的运营涉及的一般公司业务提供服务。除外商投资业务之外，韩冬梅律师在传统的行业并购和风险投资领域拥有丰富的经验，协助众多客户完成跨境并购以及境外和境内结构的风险投资，所涉及的行业广泛包括医药及医疗保健、房地产、化工、高科技等。

       韩冬梅律师也为众多领先的跨国公司在中国的经营业务和日常法律事务提供法律服务，在合同的结构设计、起草和谈判、企业合规审查（包括企业自查和政府调查）、知识产权、劳动等方面均有丰富的经验

       卢伟  中国执业律师

       中国政法大学法学学士、中国政法大学法学硕士，业务领域： 股权、工程、反不正当竞争等领域内的争议解决；劳动人事管理、劳动争议解决等；反商业贿赂、环境保护等公司合规管理以及合规危机应对；公司设立、解散清算、合同审阅谈判等日常公司业务。

       卢律师在争议解决领域积累了丰富的经验，参与了许多涉外及境内的诉讼和仲裁案件的处理，包括但不限于股权纠纷、公司控制权纠纷、产品质量纠纷、建筑工程合同纠纷、不正当竞争纠纷、名誉权纠纷等，为国内外客户提供包括诉讼策略制订、谈判、调解、诉讼及仲裁的提起或应诉、出庭等全程法律服务。

       卢律师在劳动人事领域亦积累了大量的经验，包括为客户准备劳动合同、规章制度等劳动管理文件，为客户日常劳动管理提供咨询和建议，就劳动争议的预防和解决向客户提供方案和策略等人力资源管理全程法律服务。卢律师还与团队一起代表客户成功处理了多起裁员事件。卢律师尤其擅长劳动争议解决，也是团队劳动法著述《HR全流程法律顾问》（第二版和第三版）的作者之一。

       卢律师在公司合规管理尤其是合规危机应对方面亦积累了大量经验，为客户提供合规管理建议、合规制度起草和审阅等服务，并与团队一起专注于公司合规危机应对领域，为包括多家世界知名医药企业和生产型企业在内的客户提供反商业贿赂内部调查及商业贿赂行政调查应对、反垄断行政调查应对、环境违法行政调查应对等合规危机应对处理，并多次取得良好效果。

       卢律师在公司日常法律事务方面也有着丰富的经验，可以为客户提供包括公司设立和变更、合同起草和审阅、项目可行性及法律风险分析、股权或资产转让、公司解散清算、知识产权管理在内的全方位法律服务。

       殷宏亮  中国执业律师、日本商事法务主任资格

       吉林大学法学学士学位、日本一桥大学法学硕士学位，执业领域：外商投资、公司并购、对日投资、公司治理／合规管理、及一般公司法务等。

       殷律师旅居日本逾18年，擅长用其对日本和中国两国的法律、文化及商务习惯的深度理解，为中日间的投资／合作或争议问题等提供高附加价值的解决方案。殷律师曾在世界著名的化工集团的日本总部法务部工作逾7年，全面负责与中国法相关的各类案件，负责过多项中日间石化领域的大型投资和并购项目，具有丰富的涉外法律实务经验。

       在外商投资及公司并购领域，殷律师曾为数十家日本企业的对华投资、并购、合并／分立以及清算等提供全面的法律服务。

       在对日投资领域，殷律师是最早在日本本土为中国企业对日投资提供服务的律师之一。殷律师为中国企业在日本的投资／并购、商务合作、合规管理及争议解决等提供综合的法律服务。殷律师曾参与编写《对日投资指南》一书，并帮助众多中国企业成功投资日本。

       在公司治理／合规管理领域，殷律师早在2007年起为多家日本等外国企业的日本总部及其中国子公司合规管理体系的构筑及运营等提供长期法律服务，并处理过多起各种类型的合规案件。殷律师应邀在日本及中国做过多次此领域的讲座，并作为主要作者在日本出版过《对中国子公司的风险防控》的专著。

       在一般公司法务领域，殷律师为企业在公司法、技术转让、知识产权保护、反垄断法、反商业贿赂、劳动法等方面提供全方位的法律服务。

       袁星  中国及美国纽约州执业律师

       北京大学法学学士学位、经济学学士学位、美国西北大学法学硕士学位。执业领域：知识产权，诉讼与仲裁，争议解决。

       在知识产权领域，袁星律师处理大量的知识产权案件，通过民事、行政以及刑事等各种手段有效保护客户的权益。袁星律师曾代表多家跨国公司和国内公司处理中国的知识产权保护案件，内容涉及专利侵权诉讼和行政投诉、专利权属诉讼、专利无效宣告行政程序、商标侵权诉讼和行政投诉、商标无效宣告行政程序、商标转让和商标许可、著作权侵权诉讼、侵犯商业秘密诉讼和刑事程序、技术转让和技术合作、不正当竞争诉讼和行政投诉、知识产权许可与反垄断、知识产权保护战略的设计等。

       在诉讼和仲裁领域，袁星律师曾代理众多跨国公司、大型国有及民营企业在最高人民法院、各地高级人民法院及其他各级人民法院进行诉讼，在中国国际经济贸易仲裁委员会及其他仲裁机构进行仲裁，并在各级人民法院进行法院生效判决和仲裁机构生效裁决的强制执行。案件类型涉及不正当竞争、不动产、保险合同、买卖合同、保证合同、产品质量责任、财产损害赔偿、股东清算责任等。

       赵丰  中国执业律师

       大连海事大学法学学士学位、日本名古屋大学法学硕士学位，执业领域：知识产权、争议解决和一般公司事务。

       赵丰律师自执业以来，一直专注于为日本企业提供专业的法律服务。服务范围涉及不同行业的多家日企，包括日常公司法务咨询、合同审阅谈判；诉讼和仲裁等争议解决的策略分析、谈判交涉、出庭应诉；知识产权案件咨询、代理等。

       在诉讼和仲裁领域，赵丰律师曾代理多家日本公司在中国各级人民法院的诉讼，在中国国际经济贸易委员会等仲裁机构的仲裁，以及人民法院的强制执行程序。案件类型涉及不正当竞争、各类合同项下的债权回收、公司/股东相关诉讼、强制清算等。

       在知识产权领域，赵丰律师常年为客户提供知识产权咨询服务，为客户提供知识产权保护的建议，并代理客户通过民事、行政、刑事程序等手段维护其知识产权权益，制止侵权。赵丰律师在知识产权服务方面积累了丰富的执业经验。